不会说官话的河神之女被许配给帝王，而在翻译的谎言中，她爱上了自己的影子。
三国时期，精通音律却不通官话的甄宓被曹操强娶，后又被曹丕夺走。本片另辟蹊径，聚焦于语言隔阂造成的悲剧。为了取悦曹丕，甄宓被迫学习“洛神赋”的官话朗诵。在翻译的刻意误导下，她以为曹丕吟诵的每一句情诗都是在夸赞水中她的倒影。她疯狂地爱上了那个永远不会背叛自己的影子，开始在现实中模仿影子的姿态，变得愈发沉默和冰冷。当曹丕终于发现她无法拥抱的真实原因时，赐下的不是毒酒，而是一面永不破碎的铜镜。
极具创意的解构视角，将“洛神”概念中的水与镜发挥到极致。台词设计精妙，利用语言不通制造了巨大的戏剧张力。画面极尽唯美，内核却是彻骨的孤独。
热浪袭城的七月，杀手只在华氏100度以上行凶，老警探必须在下次高温预警前破解他的“温度”杀人仪式。
一名年轻女子去深山修道院探望修女好友，却发现好友已被神父和修女们认定“附魔”。
一个写诗的北漂青年回到小县城，发现自己的理想比鸡毛还轻，却比石头还硬。
直肠癌手术后，男人腰部挂上了造口袋，他努力维持着正常人的外表，却在家人的眼神中迷失了自己。
鬼马才子伦文叙与高傲富二代柳先开，从街头骂战一路斗到金銮殿。
千禧年前夜，被家族流放20年的长女回到巴西腹地庄园，却发现“回归”本身就是诅咒的一部分。
一个落魄的历史系博士意外得到一把能穿越时空的椅子，他决定回到过去亲手干掉童年偶像拿破仑。
北极小镇的孩子们发现，那个总是醉醺醺的老船长，其实是能召唤鲸鱼的神灯守护者。